안효정
Hyojeong An



Connecting

노인 집단은 다른 세대와의 단절로 인해 경제적 어려움과 심리적 고립을 경험하는 경우가 많다. 이러한 문제를 해결하기 위해서는 세대 간의 연결을 촉진할 수 있는 ‘연결고리’가 필요하다. 이 연결고리는 노인들이 상호작용할 수 있는 기회를 제공함과 동시에 세대 간의 격차를 줄이는 데 중요한 역할을 한다. 이 Connecting은 다시금 세대를 연결짓는 시설이자, 빠르게 벌어지는 세대 간 격차를 줄여주는 역할을 수행하는 공간으로 자리잡는다.

The elderly group often experiences economic difficulties and psychological isolation due to disconnection from other generations. To solve this problem, a ‘connection’ that can promote intergenerational connections is needed. This connection provides opportunities for the elderly to interact and at the same time plays an important role in narrowing the gap between generations. This connecting again becomes a facility that connects generations and a space that plays a role in narrowing the rapidly widening gap between generations.

info

Connecting

노인 집단은 다른 세대와의 단절로 인해 경제적 어려움과 심리적 고립을 경험하는 경우가 많다. 이러한 문제를 해결하기 위해서는 세대 간의 연결을 촉진할 수 있는 ‘연결고리’가 필요하다. 이 연결고리는 노인들이 상호작용할 수 있는 기회를 제공함과 동시에 세대 간의 격차를 줄이는 데 중요한 역할을 한다. 이 Connecting은 다시금 세대를 연결짓는 시설이자, 빠르게 벌어지는 세대 간 격차를 줄여주는 역할을 수행하는 공간으로 자리잡는다.

The elderly group often experiences economic difficulties and psychological isolation due to disconnection from other generations. To solve this problem, a ‘connection’ that can promote intergenerational connections is needed. This connection provides opportunities for the elderly to interact and at the same time plays an important role in narrowing the gap between generations. This connecting again becomes a facility that connects generations and a space that plays a role in narrowing the rapidly widening gap between generations.

Connecting

안효정