박예림
Yerim Park
유수민
Sumin Yoo
공간잠식
현대 서울의 강북에서 그 자리를 오래 지키던 한 공동주택은 시간이 지남에 따라 흉측한 뼈대만 남긴 채 제 기능을 하지 못하게 변모했다. 이는 ‘녹색’ 물결과 ‘적색’ 흐름에 의해 새롭게 잠식당한다. 도시의 축을 받아내어 Biophilic의 ‘면(Flux)’적인 공간과 공간 전체를 가로지르는 Activity Trail의 ‘선(flow)’적인 공간은 과거의 도시에 덧씌워져 새로운 목적을 달성한다.
In the northern part of modern Seoul, an old residential complex that had long stood its ground has deteriorated over time, leaving only its unsightly skeleton behind, unable to serve its original function. This is newly eroded by the ‘green’ wave and the ‘red’ flow. The urban axis is embraced, overlaying the ‘plane (Flux)’ aspect of Biophilic spaces and the ‘line (Flow)’ aspect of the Activity Trail, traversing the entire space to achieve a new purpose.
info
공간잠식
현대 서울의 강북에서 그 자리를 오래 지키던 한 공동주택은 시간이 지남에 따라 흉측한 뼈대만 남긴 채 제 기능을 하지 못하게 변모했다. 이는 ‘녹색’ 물결과 ‘적색’ 흐름에 의해 새롭게 잠식당한다. 도시의 축을 받아내어 Biophilic의 ‘면(Flux)’적인 공간과 공간 전체를 가로지르는 Activity Trail의 ‘선(flow)’적인 공간은 과거의 도시에 덧씌워져 새로운 목적을 달성한다.
In the northern part of modern Seoul, an old residential complex that had long stood its ground has deteriorated over time, leaving only its unsightly skeleton behind, unable to serve its original function. This is newly eroded by the ‘green’ wave and the ‘red’ flow. The urban axis is embraced, overlaying the ‘plane (Flux)’ aspect of Biophilic spaces and the ‘line (Flow)’ aspect of the Activity Trail, traversing the entire space to achieve a new purpose.