강민찬
Minchan Kang

정은교
Eunkyo Jeoung


사이담

SAIDAM

‘사이’는 틈을 의미하고, ‘담은 감싸고 있는 공간이라는 의미를 가지고 있어, 틈 사이에 자연과 삶을 담는 공간을 의미한다. 사이담은 ‘틈’이라는 공간 언어로 풀어낸 스테이 공간이며, 정형화 되고 있는 스테이들 사이에서 사이담은 ‘틈’을 통한 비일상적 숙박 경험을 제공한다.

‘SAI’ means a gap, and ‘DAM’ means an enclosing space, meaning a space that contains nature and life between the gaps. SAIDAM is a stay space expressed in the spatial language of ‘gap’, and among the stays that are becoming standardized, SAIDAM provides an unusual lodging experience through ‘gap’.

info

사이담

‘사이’는 틈을 의미하고, ‘담은 감싸고 있는 공간이라는 의미를 가지고 있어, 틈 사이에 자연과 삶을 담는 공간을 의미한다. 사이담은 ‘틈’이라는 공간 언어로 풀어낸 스테이 공간이며, 정형화 되고 있는 스테이들 사이에서 사이담은 ‘틈’을 통한 비일상적 숙박 경험을 제공한다.

‘SAI’ means a gap, and ‘DAM’ means an enclosing space, meaning a space that contains nature and life between the gaps. SAIDAM is a stay space expressed in the spatial language of ‘gap’, and among the stays that are becoming standardized, SAIDAM provides an unusual lodging experience through ‘gap’.

사이담

강민찬

정은교